Ana Varela

Ana Varela

Ana Belén Varela Miño es una poeta y traductora gallega nacida en el ayuntamiento de Narón. 

Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo y en la actualidad trabaja cómo traductora e intérprete de la Administración de Justicia en el TSXG.

Tradujo al gallego textos de Edgar Allan Poe y cuentos de Virginia Woolf. También vertió al castellano poemas de Antía Otero. En 2017 ganó el Certamen de Poesía Francisco Añón con "Asombrario", su primero libro, y en 2019 obtuvo el VI Premio Gonzalo López Abente con "Donde nacen las hedras".

Obra

Poesía

Asombrario, 2017. Ayuntamiento de Outes. [GAL/10242]
Donde nacen las hedras (2019). Ediciones Generales.

Traducciones

• Edgar Allan Poe (2002). Berenice y otros relatos. Traducción al gallego de Ana Varela Miño. Ir Indo Ediciones.
• Antía Otero (2018). "Yo escribo en...gallego" [antología de poemas]. En Nayagua: Revista de poesía, 3(27), 91-103. Traducción al castellano de Ana Varela Miño. Fundación Centro de Poesía José Hierro.
• Virginia Woolf. Relatos de Virginia Woolf. Traducción al gallego de Ana Varela Miño. Biblioteca Virtual de Literatura Universal en Gallego.

Premios

Certamen Francisco Añón (2017), por Asombrario. 
VI Premio de Poesía Gonzalo López Abrente (2019) por Donde nacen las hedras.

La autora en las redes 

• La Voz de Galicia [Artículo1, Entrevista] 
• Radiofusión. Presentación de Asombrario [Audio] 
• UVigoTV [Vídeo] 

1 4

Fotogalería

Ana Varela