María Lado

María Lado

María Lado Lariño, nada en Cee, es una escritora y actriz gallega.
Es titulada en Producción Audiovisual, y cursó estudios de Filología Gallega en la Universidad de Santiago de Compostela.

María Lado comenzó a escribir en el núcleo de el Batallón Literario de la Costa da Morte, donde publicó sus primeros textos en tres libros colectivos: Nosotros, Mar por medio y Rumbo a las islas.

Ha colaborado también en la prensa con el periódico digital Caminos, con la revista Dorna y con la revista portuguesa Comentário, entre otras; así como en diversas publicaciones gallegas y peninsulares.

En 2005 se juntó con la también poetisa Lucía Aldao para darle forma al espectáculo poético denominado Donde esté un cubata que se quite un soneto.

El 10 de abril de 2015 participó en la primera edición del ciclo El Alfabeto Híbrido (celebrado en la sede de la Fundación Luis Seoane, en la Coruña), junto a la Lucía Aldao con su proyecto poético-humorístico-musical llamado Aldaolado, contando con la actuación previa de Santiago Auserón.
Tradujo al gallego varios libros de literatura infantil publicados por Ediciones de la Cumbre, editoria en la que trabajó durante cinco años.
Además de poeta, María Lado es narradora. Varios de sus relatos se pueden encontrar en revistas y obras colectivas. Participó en el disco Finales de los 70s, comienzos de los 80s, de Fanny + Alexander, recitando el poema Berlín, de su creación.
También se dedica a el teatro y realiza trabajos profesionales como actriz. En el 2012 participó en la obra Oeste solitario de Martin McDonagh. En el 2023 forma parte del elenco del largometraje El Cuerno, premiado con la la Concha de Oro del Festival de Cine de Donostia.
En 2019 colabora en la publicación digital Veinte con Lucía Aldao y Iria Pinheiro en la sección Tú hace el que yo te diga. Amor, veganismo, gasoil, Heredeiros de la Crus, políticos gallegos, maternidad, Zara... son algunos de los temas a los que responden Lucía Aldao, Iria Pinheiro y María Lado en la primera entrega de su consultorio "Tú hace el que yo te diga". Nuestras tres conselleiras están dispuestas a contestar cualquier pregunta que les hagas. 

Obra

Poesía

• A primera visión (Letras de Cal, 1997).
• casa atlántica, casa cabaret (Xerais, 2001). [GAL/10175]
• Berlín (2005).Poesía. Incluida en la colección Poeta en Compostela que promovió el Ayuntamiento de Santiago de Compostela y El Correo Gallego.
• Genoveva (2007). Poesía. Colaboración en el libro-disco colectivo Siempre mar. Cultura contra el recochineo negro (2003).
• Nueve (Ediciones Cascada, 2008). [GAL/14143]
• Amantes (A. C. Caldeirón, 2011).
• oso, mamá, sí? (Xerais, 2015).
• Gramo Stendhal (Apiario, 2020). 

Con Lucía Aldao (Aldaolado):

• Nadie murió de leer poesía (2020). Generales. [eBiblioDaCoruna]

Literatura infanto-juvenil

• Porque Cuqui no quiere ir a la lavadora. Cuento muy importante para leerles a los mayores antes de dormir (Apiario, 2014).
• Rosalía de Castro (Urco Editora, 2016). [929 MUL / v]
• Caramomia (Xerais, 2023) [eBiblioDaCoruna]

Narrativa

• Entre los dos hay un río - Calvario/Lavadores (Editorial Elvira, 2016). [GAL N 114]

Traducciones

• Cuando escucho tu corazón, de Tere Puig (Ediciones de la Cumbre, 2008).
• Historia de un compás, de Mónica Gozalbo Felip (Ediciones de la Cumbre, 2008).
• Quen son yo?, de Tere Puig (Ediciones de la Cumbre, 2008).
• Soñé que era un árbol, de Tere Puig (Ediciones de la Cumbre, 2008).
• Tan grandes, tan pequeños, de Tere Puig (Ediciones de la Cumbre, 2008).
• Un descenso al Maelström. Sombra, de Edgar Allan Poe (Ediciones de la Cumbre, 2009). Con Susana Rodríguez Barcia.
• Alicia en el País de las Maravillas, de Lewis Carroll (Ediciones de la Cumbre, 2010).
• De acuarelas por Santiago, de Eduardo Baamonde (Ediciones de la Cumbre, 2010).

Premios

• 2007: Premio de Poesía Avelina Valladares en el Ayuntamiento de la Carretera, por Nueve.
• 2010: Ganadora de el Certamen de poesía erótica Illas Sisargas, por Amantes.
• 2016: Premio de poesía en la I Gala del Libro Gallego, por oso, mamá, sí?.
• 2019: Premio María Casares al mejor texto original por Anatomía de una sirena.

La autora en las redes

• VEINTE. Tú hace el que yo te diga [Venidlo]: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/carballo/2023/10/05/premio-corno-maria-lado/0003_202310c5c8993.htm
• FILMAFFINITY. Reseña del Cuerno: https://www.filmaffinity.com/es/film212116.html
• LA VOZ DE GALICIA [Artículo]: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/carballo/2023/10/05/premio-corno-maria-lado/0003_202310c5c8993.htm
• BVG (BIBLIOTECA VIRTUAL GALLEGA). Ficha de la autora: https://bvg.udc.es/ficha_autor.jsp?id=marlado+1&alias=Mar%EDa+Lado&solapa=biografia
• QUE PASA EN La COSTA [Artículo]: https://www.quepasanacosta.gal/articulo/cee/maria-lado-estreo-o-seu-novo-poemario-na-casa/20150420082051078033.html
• Certamen aRi[t]mar galiza y portugal. María Lado: odias la poesía y haces bien [Venidlo]: https://www.youtube.com/watch?v=0fuvsak9vfu

La autora por la eres misma

María Lado nació en el 124 de un taxista de Cee la noche de 14 de abril del 1979, camino de Compostela. Cuando era niña y le preguntaban que quería ser de mayor siempre decía que quería ser Agatha Christie. Sus padres siempre a animaron a escribir.

Así, comenzó a hacerlo entre las gentes del Batallón Literario de la Costa da Morte, donde participó de las tres antologías poéticas editadas del colectivo. Como poeta ha publicado seis libros individuales: La primera visión (Letras de Cal, 1997), casa atlántica casa cabaret (Xerais, 2002), berlín (Ayuntamiento de Santiago-El Correo Gallego-Aelg), Nueve (Ed. Cascada, 2008), Amantes (Ed. Caldeirón, 2011) y oso, mamá, sí? (Xerais, 2015), escogido cómo mejor libro de poesía en la I Gala del Libro Gallego. También es autora del cuento para niños Porque Cuqui no quiere ir a la lavadora (Apiario, 2014), de la novela para público juvenil Entre los dos hay un río (Ed. Elvira 2016) y del libro de poemas para crianzas 5 minutos (Agua Editora, 2017).

Cuenta con numerosas colaboraciones en volúmenes colectivos de diversa índole y antologías. De estas últimas destaca, por su importancia, D'efecto 2000 (Letras de Cal, 1999), el volumen 25 años de poesía gallega 1975-2000 editada por la Voz de Galicia (2003), De las sonorosas cuerdas (Eneida, Madrid, 2005), el volumen Por mano propia (Bourel, 2005), la antología de poetas irlandesas y gallegas To the winds our sails (Salmon Poetry, 2010), Veinte puntos de fuga. Poesía gallega contemporánea (Fundación editorial Él perro y lea rana. Venezuela, 2011), Anthology of Galician Literature (Xunta de Galicia, Generales y Galaxia, 2012), y el volumen Intimi pogon. Fábrica íntima compartido con Gonzalo Navaza (Croatian Book Center, Zadar, 2014).

Textos sus fueron traducidos y publicados para antologías al castellano, portugués, catalán, ruso, croata e irlandés. Otros aparecen en discos como el CD Pensando En ellas, editado por la universidad del País Vasco y el Centro de Estudios Gallegos, el primero disco de Igmig, Shaishakarraskaishe, o en los documentales Redeiras (X/X. H. Ribadulla Corcón) y Tejiendo el hilo de la memoria (María Reimóndez).

ES guionista de la radionovela Noviembre, que fue parte de la obra de la artista Julia Montilla para el Proyecto Edición y que emitió en la Radio Gallega en el 2006.

También realizó la adaptación y dirección de las versiones teatrales de los cuentos Las manoplas de la carapuchiña, Los seis barbudos, La olla que trota, La guerra de los números, Las peripecias de Extravaganzza Pérez, Escaquis y Romeu y La oveja Engracia para el Salón de Literatura Infantil y Juvenil de Pontevedra (entre los años 2012 y 2018).

En ocasiones manosee a las tablas como actriz. El último espectáculo de teatro en el que trabajó fue el montaje Oeste Solitario, de Producciones Teatrales Excéntricas, bajo la dirección de Quico Cadaval. ES también una de las actrices de la película Kauflanders de Olaia Sendón.

Desde el año 2005 mantiene con la poeta Lucía Aldao varios recitales escénicos bajo el nombre Aldaolado, el que las lleva por diversos escenarios de Galicia y de fuera. De ellos destacan Donde esté un cubata que se quite un soneto, Mucha poesía, poca diversión, After, Siempre en Ibiza o Pendanca y Oso.

[Mayo, 2018]

1 7

Fotogalería