Ana Varela

Ana Varela

Ana Belén Varela Miño es una poeta y traductora gallega nacida en el ayuntamiento de Narón. 

Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo y en la actualidad trabaja cómo traductora e intérprete de la Administración de Justicia en el TSXG.

Tradujo al gallego textos de Edgar Allan Poe y cuentos de Virginia Woolf. También vertió al castellano poemas de Antía Otero. En 2017 ganó el Certamen de Poesía Francisco Añón con "Asombrario", su primero libro, y en 2019 obtuvo el VI/VI Premio Gonzalo López Abente con "Donde nacen las hedras".

Obra

Poesía

Asombrario, 2017. Ayuntamiento de Outes. [GAL/10242]
Donde nacen las hedras (2019). Ediciones Generales.

Traducciones

• Edgar Allan Poe (2002). Berenice y otros relatos. Traducción al gallego de Ana Varela Miño. Ir Indo Ediciones.
• Antía Otero (2018). "Yo escribo en...gallego" [antología de poemas]. En Nayagua: Revista de poesía, 3(27), 91-103. Traducción al castellano de Ana Varela Miño. Fundación Centro de Poesía José Hierro.
• Virginia Woolf. Relatos de Virginia Woolf. Traducción al gallego de Ana Varela Miño. Biblioteca Virtual de Literatura Universal en Gallego.

Premios

Certamen Francisco Añón (2017), por Asombrario. 
VI/VI Premio de Poesía Gonzalo López Abrente (2019) por Donde nacen las hedras.

La autora en las redes 

• La Voz de Galicia [Artículo1, Entrevista] 
• Radiofusión. Presentación de Asombrario [Audio] 
• UVigoTV [Venidlo] 

1 4

Fotogalería

Ana Varela